Apr. 23rd, 2014

greystar_belaya: (Цветочек)
Задание: предлагаю по небольшому отрывку опознать литературное произведение. Причем отрывок дан в переложении. Помните, как мы писали изложения в школе, когда учитель зачитывал нам текст, а мы должны были своими словами повторить его?.. Так что нагуглить ответ у вас не получится.

Итак, условия. Читаем внимательно!

1. Участие в конкурсе принимают только друзья (повод задружиться для "недрузей").
2. Ответ дается в комментарии первого порядка.
3. Надо назвать произведение и его автора.
4. Привести в комментарии оригинал предложенного отрывка.
4. Награда за ответ 100 жжж.


Задание:

****************

Песни пели часто. Незатейливые, которые знали все, пели громко и весело. А иногда затягивали и новые, но особенные по складу, с необычным и тяжелым напевом. Они исполнялись негромко, со значением, как в церкви. При этом лица у людей словно освещались изнутри, а в словах ощущалась неведомая сила.

Одна такая новая песня производила на женщину особенное впечатление. В ней не было печали и размышлений непонятой души, блуждающей в потемках одиночества с обидой, страхом, в нужде и безразличии серой жизни. Не слышно было в ней и вздохов сдерживаемой силы, желающей вырваться на простор с молодецкой удалью, способной разрушить все на своем пути - доброе и злое. Как не было и чувств слепой обиды и месте, которые не способны созидать. В песне не слышалось ничего, что напоминало бы старый мир рабов.

В песне были резкие слова и жесткий напев, что совсем не нравилось женщине. Но было в ней что-то такое, что глушило слово и мелодию и будило внутри души тревожное предчувствие чего-то необыкновенного и неохватного для понимания. Она видела это нечто на лицах и в глазах поющих молодых людей, чувствовала, как жаром бьется песня в их грудях, и влекомая песней, что не помещалась в словах и напеве, снова и снова слушала ее со вниманием, с более глубокой тревогой, чем все прочие песни.

Эту же пели тише других. Но звучала она сильнее их и как будто овевала поющих и слушающих воздухом мартовского дня - первого дня предстоящей весны.

****************


Думаю, задание не сложное, произведение и автор большинству знакомые. Не забудьте разыскать оригинал отрывка!
Жду ваших ответов.



UPD. Та-дааам! Есть победитель!
                                                             
Им стал [livejournal.com profile] rusli4. Он правильно назвал автора и его произведение: Максим Горький, роман "Мать".

Часто пели песни. Простые, всем известные песни пели громко и весело, но иногда запевали новые, как-то особенно складные, но невеселые и необычные по напевам. Их пели вполголоса, серьезно, точно церковное. Лица певцов бледнели, разгорались, и в звучных словах чувствовалась большая сила.

Особенно одна из новых песен тревожила и волновала женщину. В этой песне не слышно было печального раздумья души, обиженной и одиноко блуждающей по темным тропам горестных недоумений, стонов души, забитой нуждой, запуганной страхом, безличной и бесцветной. И не звучали в ней тоскливые вздохи силы, смутно жаждущей простора, вызывающие крики задорной удали, безразлично готовой сокрушить и злое и доброе. В ней не было слепого чувства мести и обиды, которое способно все разрушить, бессильное что-нибудь создать, — в этой песне не слышно было ничего от старого, рабьего мира.

Резкие слова и суровый напев ее не нравились матери, но за словами и напевом было нечто большее, оно заглушало звук и слово своею силой и будило в сердце предчувствие чего-то необъятного для мысли. Это нечто она видела на лицах, в глазах молодежи, она чувствовала в их грудях и, поддаваясь силе песни, не умещавшейся в словах и звуках, всегда слушала ее с особенным вниманием, с тревогой более глубокой, чем все другие песни.

Эту песню пели тише других, но она звучала сильнее всех и обнимала людей, как воздух мартовского дня — первого дня грядущей весны.





Ну, и небольшой бонус для всех - фильм "Мать" Марка Донского (1956):



UPD. Победителю достается дополнительный приз в 100 ЖЖ от спонсора [livejournal.com profile] galaalag.

Profile

greystar_belaya: (Default)
greystar_belaya

November 2014

S M T W T F S
      1
2 34 567 8
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 11:34 am
Powered by Dreamwidth Studios